Joe 'Tom' Yateley 是一名前罪全网影视。为了摆脱过去，他决定开始为运输砾石的 Hawlett Trucking 公司工作。这是一家进取的公司，速度就是一切。一天跑步太少？你出去了。瑞德是最有经验的卡车司机，他一天可以跑 18 次。汤姆很快就与秘书露西和司机吉诺交上了朋友。但红色的记录引起了他的兴趣，他想打破它。吉诺建议不要这样做，但当汤姆想要完成它时，他会帮助汤姆。很快，当瑞德和其...

弗兰克（理查德·哈里斯 Richard Harris 饰）是一名四肢发达头脑简单的矿工，深深的爱上了名为哈蒙德（雷切尔·罗伯茨 Rachel Roberts 饰）的寡全网影视。为了哈蒙德夫人，弗兰克加入了橄榄球队，并且在球场上展现出了惊人的天赋，他的老板愿意付给他1000英镑让他继续打球。用这笔钱，弗兰克买了一辆车，带着哈蒙德夫人一家人外出郊游，哪知道头脑一热说错了话，不但让哈蒙德夫人因为想起了...